Dado aos fake standards

Dado aos fake standards da música americana, Osvaldo arrancava uivos das senhoras, no baile de idosos, quando atacava de The Platters, sozinho, com um backing vocal pré-gravado, furtado do disco original. Canastrão com direito a terno branco, sapato bicolor e a legítima brilhantina no cabelo prateado, esgoelava às pobres velhinhas um “only you can make this change in me”, sonhando mudar de vida, com uma delas, para melhor.
Dona Ernestina Moraes e Franco, paulistana da clara, nunca pode se casar. A aposentadoria integral sobre os soldos do pai, capitão do exército, promovido a general quando morreu há vinte anos, era-lhe extremamente bem-vinda, e seria suspensa caso, como dizia sempre, “contraísse o matrimônio”. Não faltava aos bailes, mas depois de ouvir dezessete vezes “Smoke gets in your eyes”, na voz de Osvaldo, decorou o verso que dizia “All who love are blind”, embora só falasse, e mal, o francês, apresentado como fino às damas do quartel. Osvaldo a convenceu a ficar com ele, mas preservou a pensão do falecido sogro. “Já vivi no movimento clandestino, em 1970”, confidenciou a um amigo...